Diccionari anglès-català: «soda ash»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «soda ash»

soda ash n 

química 
  1. sosa f | soda f | carbonat de sodi m | carbonat sòdic m
Exemples d’ús (fonts externes)
Barium carbonate is made commercially from barium sulfide either by treatment with sodium carbonate at 60 to 70 °C (soda ash method) or by passing carbon dioxide at 40 to 90 °C. El carbonat de bari és fabricat comercialment a partir de sulfur de bari tant per tractament amb carbonat de sodi (sosa) a 60-70 °C com fent passar diòxid de carboni a 40-90 °C.
Font: wikimedia
The company is treating the spill by putting soda ash into the retention pond. L’empresa està tractant l’abocament posant cendra de sosa a l’estany de retenció.
Font: AINA
By the early 19th century, French soda ash producers were making 10,000 - 15,000 tons annually. A principis del segle XIX, els industrials francesos de carbonat de sodi produïen de 10 000 a 15 000 tones a l’any.
Font: wikimatrix
The main ingredients needed in making this egg include lime, soda ash, salt, black tea and plant ash. Els principals ingredients necessaris per elaborar aquest ou són la calç, la cendra de sosa, la sal, el te negre i la cendra vegetal.
Font: AINA
Sodium carbonate (soda ash) is also very effective in removing alcohol and grease stains from clothing. El carbonat sòdic (cendra de sosa) també és molt eficaç per eliminar les taques d’alcohol i greix de la roba.
Font: AINA
Its most important downstream product is glass, which accounts for about half of the demand for soda ash. El producte derivat més important és el vidre, que representa aproximadament la meitat de la demanda de cendra de sosa.
Font: AINA
Glass is made from natural, sustainable raw materials, abundant in nature such as sand, soda ash and limestone. Es fabrica amb matèries primeres naturals i sostenibles, abundants en la naturalesa com la sorra de sílice, el carbonat de sodi i la calcària.
Font: NLLB
The main users of the Company’s leading product, soda ash, are glass, which belongs to the building materials industry. Els principals usuaris del principal producte de l’empresa, la cendra de sosa, són el vidre, que pertany a la indústria dels materials de construcció.
Font: AINA
The main downstream product of the company’s leading product soda ash is glass, which belongs to the building materials industry. El principal producte derivat de la cendra de sosa de l’empresa és el vidre, que pertany a la indústria dels materials de construcció.
Font: AINA
Techniques available for removing iron from frac water include aeration and sedimentation, softening with lime soda ash, and ion exchange. Les tècniques disponibles per eliminar el ferro de l’aigua de fracturació inclouen l’aireig i la sedimentació, l’estovament amb cendra de sosa i l’intercanvi d’ions.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0